eCommerce Product Catalog - en to unknown language translation catalogue (343 entries)

en:  restored to revision from %s
target: Vraćeno na reviziju od %s.

en: %s Attributes
target: %s Značajke

en: %s Categories
target: %s Kategorije

en: %s Category
target: %s Kategorija

en: %s Details
target: %s Detalji

en: %s Image
target: %s Fotografija

en: %s Settings in Docs
target: %s Postavke u dokumentaciji

en: %s Shipping
target: %s Dostava

en: %s Short Description
target: %s Kratki opis

en: %s description
target: %s opis

en: <b>Category widget enhancement</b> - Show child categories only on parent category pages
target: <b>Poboljšanja widgeta kategorije</b> - Prikaz podkategorija na stranicama matične kategorije

en: <b>Enable/disable sidebar</b> on product listing pages
target: <b>Omogući/onemogući bočnu traku</b> na stranici liste proizvoda

en: <b>Extensions</b> provide additional useful features. They improve %s in a field of <a href="%1$s">SEO</a>, <a href="%3$s">Productivity</a>, <a href="%2$s">Usability</a> and <a href="%4$s">Conversion</a>.
target: <b>Dodaci</b> pružaju dodatne korisne značajke. Unaprijeđuju %s u polju <a href="%1$s">SEO</a>, <a href="%3$s">Produktivnosti</a>, <a href="%2$s">Iskoristivosti</a> i  <a href="%4$s">Pretvorbe</a>.

en: <b>More styling</b> - set product sidebar and product description width
target: <b>Više stilizacije</b> - podešavanje širine bočne trake i opisa proizvoda

en: <b>One year</b> of high quality and speedy email
target: <b>Godinu dana<b> visokokvalitetne i brze elektronske pošte

en: <b>Product sidebar</b> on product page under the image
target: <b>Bočna traka proizvoda</b> na stranici proizvoda ispod slike

en: <b>Product tags</b> - which is considered as SEO booster if used properly
target: <b>Oznake proizvoda</b> - SEO booster ako se koriste ispravno

en: <strong>Your theme does not declare %s support</strong> &#8211; please proceed to sample product page where automatic layout adjustment can be done.
target: <strong>Vaša tema nema podršku za %s</strong> &#8211; Nastavite da bi vidjeli uzorak stranice za proizvode gdje se može obaviti automatsko prilagođavanje rasporeda.

en: Active Extension
target: Aktivna ekstenzija

en: Active Plugins
target: Aktivna proširenja

en: Add New
target: Dodaj novo

en: Add New %s
target: Dodaj novi %s

en: Add New %s Category
target: Dodaj novu %s Kategoriju

en: Add New Category
target: Dodaj novu temu

en: Add Product
target: Dodaj proizvod

en: Additional Settings
target: Dodatne postavke

en: Admin panel customisation setting. Change it to what you sell.
target: Podešavanje postavki upravljačke ploče. Promjeni prema tipu prodaje.

en: Advanced Integration
target: Napredna integracija

en: Advanced Mode Required
target: Napredni režim obavezan

en: Advanced Mode Test
target: Test naprednog režima

en: Advanced Mode is temporary enabled for this page now.
target: Napredni režim je sad privremeno aktiviran za ovu stranicu.

en: Advanced Theme Integration Mode
target: Napredni režim za integraciju teme

en: After Price
target: Iza cijene

en: All
target: Svi

en: All %s
target: Sve %s

en: All %s Categories
target: Sve %s Kategorije

en: All Catalog Categories successfully deleted!
target: Sve kategorije proizvoda uspješno obrisane!

en: All Categories
target: Sve teme

en: All Products
target: Svi proizvodi

en: All catalog categories will be permanently deleted. Would you like to proceed?
target: Sve kategorije proizvoda će biti trajno obrisane. Želite li nastaviti?

en: All extensions are designed to work with each other smoothly.
target: Sve ekstenzije su međusobno kompatibilne.

en: All items will be permanently deleted. Would you like to proceed?
target: Svi proizvodi će biti trajno izbrisani. Želite li nastaviti?

en: Another Categories
target: Druge kategorije

en: Apart of fast, confidential email support <b>every premium support member will receive some advanced features</b> for %s as a free welcome gift.
target: Pored brze i povjerljive podrške e-poštom, <b>svaki član premium podrške dobit će i neke napredne funkcionalnosti</b> za %s kao poklon u znak dobrodošlice.

en: Archive SEO Title
target: Arhiviraj SEO naziv

en: Attributes
target: Atributi

en: Attributes Settings
target: Postavke atributa

en: Attributes disabled. To enable set minimum 1 attribute.
target: Atributi deaktivirani. Da biste ih aktivirali, postavite vrijednost na minimalno 1 atribut.

en: Author URL
target: URL autora

en: Background
target: Pozadina

en: Below the product description you should see nothing apart of return to products URL and Advanced Mode Test which will not show up on your product pages. When using advanced mode also the related products will show up.
target: Ispod opisa proizvoda ne bi trebalo biti ništa, osim povratak na URL proizvoda i test za napredni režim koji se neće prikazivati na vašim stranicama proizvoda. Kad koristite napredni režim, pojavit će se i srodni proizvodi. 

en: Big
target: Velika

en: Blue
target: Plava

en: Boxes Color
target: Boja okvira

en: Breadcrumbs Settings
target: Breadcrumbs postavke

en: Breadcrumbs are disabled with simple theme integration. See <a href="%s">Theme Integration Guide</a> to enable product breadcrumbs.
target: Breadcrumbs je deaktiviran jednostavnom integracijom teme. Pogledajte <a href="%s">Vodič za integraciju tema </a> da bi aktivirali breadcrumbs proizvoda.

en: Cancel
target: Prekini

en: Cannot be the same as product listing page slug.
target: Ne može biti isto kao slug stranice liste proizvoda.

en: Catalog Design
target: Dizajn kataloga

en: Catalog Plural Name
target: Naziv kataloga - množina

en: Catalog Singular Name
target: Naziv kataloga - jednina

en: Categories
target: Kategorije

en: Categories Display
target: Prikaz kategorija

en: Categories Header
target: Zaglavlje kategorija

en: Categories Parent URL
target: URL nadređenih kategorija

en: Categories Settings
target: Postavke kategorija

en: Category
target: Kategorija

en: Category Page shows
target: Stranica kategorije prikazuje

en: Category Prefix
target: Prefiks kategorije

en: Category pages are disabled with simple theme integration. See <a href="%s">Theme Integration Guide</a> to enable category pages or use [show_products category="1"] (where "1" is category ID) on any page to show products from certain category.
target: Widget kategorije je deaktiviran jednostavnom integracijom teme. Pogledajte <a target="_blank" href="%s">Vodič za integraciju teme</a> da bi aktivirali stranice s kategorijama ili koristite [show_products category="1"] (gde je "1" ID kategorije) na bilo kojoj stranici da bi prikazali proizvode iz određene kategorije.

en: Changing design schemes has almost always impact on various elements. For example changing price color has impact on single product page and archive page price color.
target: Promena shema dizajna gotovo uvijek utječe na razne elemente. Na primjer, promjena boje cijene utječe na stranicu pojedinačnog proizvoda i na boju cijene stranice arhive. 

en: Cheatin&#8217; huh?
target: Varate&#8217; ups?

en: Check out extensions bundles
target: Pogledajte paket dodataka

en: Child Theme
target: Child tema

en: Choose theme integration type
target: Izaberite vrstu integracije teme

en: Classic Grid
target: Klasična mreža

en: Classic List
target: Klasična lista

en: Clear
target: Očisti

en: Click <a href="%s">here</a> to test the Automatic Advanced Mode. If the test goes well you can keep it enabled and enjoy full %s functionality. If the page layout during the test will not be satisfying please see <a target="_blank" href="%s">Theme Integration Guide</a>
target: Kliknite <a href="%s">ovdje</a> da bi testirali automatski napredni režim. Ako test prođe dobro, možete ostaviti aktiviran napredni režim i uživati u svim funkcionalnostima %s. Ako vam stranica tokom testa ne izgleda zadovoljavajuće, pogledajte <a target="_blank" href="%s">Vodič za integraciju tema</a>

en: Click for more
target: Kliknite za više

en: Click on the extension to see full features list.
target: Kliknite na ekstenziju za prikaz svih funkcionalnosti.

en: Click the button to visit impleCode documentation
target: Kliknite na tipku da bi vidjeli impleCode dokumentaciju

en: Click the button to visit impleCode website
target: Kliknite na tipku da bi posetili impleCode website

en: Color
target: Boja

en: Currency position
target: Pozicija valute

en: Custom Currency Symbol
target: Prilagođeni simbol valute

en: Custom URL
target: Prilagođeni URL

en: Custom field deleted.
target: Prilagođeno polje obrisano

en: Custom field updated.
target: Prilagođeno polje ažurirano

en: Decimal Separator
target: Decimalni separator

en: Default
target: Zadano

en: Default Product Image
target: Zadana slika proizvoda

en: Default Sidebar
target: Izvorna bočna traka

en: Delete all items and categories on uninstall
target: Izbriši sve proizvode i kategorije prilikom deinstalacije

en: Design Schemes
target: Sheme dizajna

en: Design Settings
target: Podešavanja dizajna

en: Details
target: Podaci

en: Did you Know?
target: Jeste li znali?

en: Did you know?
target: Jeste li znali?

en: Disable Attributes
target: Onemogući značajke

en: Disable Image
target: Onemogućiti sliku

en: Disable Name
target: Onemogućiti ime

en: Disable Price
target: Onemogući cijenu

en: Disable SKU
target: Deaktiviraj SKU

en: Disable Shipping
target: Onemogući dostavu

en: Disable and use [show_products] shortcode to display the products.
target: Onemogući i koristi [show_products] shortcode za prikaz proizvoda.

en: Disabled
target: Onemogućeno

en: Display as dropdown
target: Prikaži kao padajući

en: Display categories as simple links.
target: Prikaži kategorije kao jednostavne linkove.

en: Display categories with the same listing theme as products.
target: Prikaz kategorija s istom temom kao i proizvodi.

en: Do you need multiple extensions?
target: Da li trebate višestruke dodatke?

en: Download CSV
target: Preuzmite CSV

en: Download CSV Template
target: Preuzmi CSV predložak

en: Duplicate
target: Udvostruči

en: Edit
target: Uredi

en: Edit %s
target: Uredi %s

en: Edit %s Category
target: Uredi %s Kategoriju

en: Edit Category
target: Napiši temu

en: Edit Product
target: Uredi proizvod

en: Enable SEO title separator
target: Aktiviraj SEO separator naziva

en: Enter %s name here
target: Unesi %s naziv ovdje

en: Example Effect
target: Primjer efekta

en: Extensions
target: Ekstenzije

en: Extensions for %s
target: Dodaci za %s

en: Features Label
target: Oznaka karakteristika

en: Free
target: Besplatno

en: Free Theme Integration Guide
target: Besplatni vodič za integraciju teme

en: Front-end Element
target: Front-end element

en: Front-end Labels
target: Front-end oznake

en: Front-end Text
target: Front-end tekst

en: General Settings
target: Opće postavke

en: Get the Manual Theme Integration done.
target: Provedite ručnu integraciju teme

en: Go to Admin
target: Idite na stranicu za administratore

en: Green
target: Zelena

en: Grey
target: Siva

en: Help
target: Pomoć

en: Hide Forever
target: Sakrij zauvijek

en: Home
target: Početna

en: Home URL
target: URL početne stranice

en: How to switch to Advanced Mode?
target: Kako prijeći na napredni režim?

en: I know, don't bug me
target: Znam, ne ometaj me

en: If you are a developer or would like to have full control on the product pages templates we still recommend to proceed with manual integration.
target: Ako ste programer ili ako želite potpunu kontrolu uzoraka na stranicama proizvoda, preporučujemo da nastavite integraciju ručno. 

en: If you choose custom currency symbol, it will override "Your Currency" setting. This is very handy if you want to use not supported currency or a preferred symbol for your currency.
target: Ako odaberete prilagođeni simbol valute, poništit će postavke "Vaša valuta". Ovo je korisno ako želite upotrebiti valutu koja nije podržana ili uobičajen simbol za vašu valutu. 

en: If you fill out the fields below, system will automatically pre-fill the fields on when adding new item so you doesn't have to fill them every time again.</p><p>When every item in your catalogue is different you can leave all or a part of these field empty.
target: Ako popunite sljedeća polja, sustav će automatski unaprijed popuniti polja na stranicama proizvoda tako da ih vi ne morate popunjavati kad god dodate proizvod. </p><p>Ako se svaki proizvod iz vašeg kataloga razlikuje, možete ostaviti ovo polje djelimično popunjeno ili nepopunjeno.

en: If you fill out the fields below, system will automatically pre-fill the fields when adding new item so you doesn't have to fill them every time.</p><p>When every item in your catalogue has different shipping options you can leave all or just a part of these fields empty.
target: Ako popunite sljedeća polja, sustav će automatski unaprijed popuniti polja na stranicama proizvoda tako da ih vi ne morate popunjavati kad god dodate proizvod. </p><p>Ako se dostava svakog proizvoda iz vašeg kataloga razlikuje, možete ostaviti ovo polje djelimično popunjeno ili nepopunjeno.

en: If you need to get it on different email address please use the <a href="%s">impleCode website to order the premium support</a>. It will let you set different email address than the one for PayPal.
target: Ako želite primati na drugoj email adresi molimo koristite <a href="%s">impleCode web stranicu da naručite premium podršku</a>. Moći ćete postaviti drugu email adresu od one za PayPal.

en: Image
target: Slika

en: Image URL
target: URL slike

en: Impact
target: Utjecaj

en: In Simple Mode the product listing, product search and category pages are disabled (please read this Sample Product Page to fully understand the difference).
target: U jednostavnom režimu spisak proizvoda, pretraga proizvoda i stranice kategorije nisu aktivirane (pročitajte ovu stranicu za uzorke proizvoda da potpuno uvidjeli razliku).

en: Installation
target: Instalacija

en: Installed Extension
target: Instalirana ekstenzija

en: Is everything looking fine now?
target: Da li se sve čini u redu sada?

en: It seems that Manual Theme Integration is needed in order to use Advanced Mode with your current theme.
target: Izgleda da je ručna integracija teme neophodna za korištenje naprednog režima s vašom trenutnom temom. 

en: It's Broken
target: Ne radi

en: It's Fine
target: U redu je

en: Keep using Simple Mode which is still functional.
target: Nastavi koristiti jednostavni režim koji je i dalje funkcionalan. 

en: Language
target: Jezik

en: Left
target: Lijevo

en: Long Description
target: Dugi opis

en: Max Height
target: Maks. duljina

en: Max Upload Size
target: Max veličina Uploada

en: Max Width
target: Maks. širina

en: Modern Grid
target: Moderna mreža

en: MySQL Version
target: MySQL verzija

en: Name
target: Naziv

en: Need Help?
target: Trebate pomoć?

en: New %s Category
target: Nova %s Kategorija

en: Next Page »
target: Slijedeća stranica »

en: No
target: Ne

en: No %s found
target: Nema %s nađenih

en: No %s found in trash
target: Nema %s nađenih u smeću

en: Not Declared
target: Nije objavljeno

en: Nothing found
target: Ništa nije pronađeno

en: Number of shipping options
target: Broj opcija dostave

en: OK
target: u redu

en: Off
target: Isključen

en: On
target: Uključeno

en: Only attributes with values set will be shown on product page.
target: Samo atributi sa podešenim vrijednostima će biti prikazani na stranici proizvoda.

en: Orange
target: Narandžasta

en: PHP Version
target: PHP inačica

en: Padding
target: Razmak

en: Page saved.
target: Stranica spremljena.

en: Parent %s Category
target: Matična %s Kategorija

en: Parent %s Category:
target: Matična %s Kategorija:

en: Parent Category
target: Glavna kategorija

en: Parent Category:
target: Matična Kategorija:

en: Parent Theme Author URL
target: URL autora Parent teme

en: Parent Theme Name
target: Naziv Parent teme

en: Parent Theme Version
target: Verzija Parent teme

en: Paste your license key and click install button to start the extension installation process.
target: Zalijepite licencni broj i kliknite instalacijsku tipku za početak instaliranja ekstenzije.

en: Payment and currency
target: Plaćanje i valuta

en: Per row
target: Po redu

en: Plain
target: Jednostavan

en: Please just go ahead and use the Buy Now button above to receive the premium support service and the free additions immediately. You will receive the premium extension on your PayPal email address immediately after the payment is confirmed.
target: Nastavite i kliknite na tipku ‘Kupi sad’ da biste odmah dobili uslugu premium podrške i besplatne dodatke. Dobit ćete premium dodatke na svoju PayPal email adresu čim se potvrdi uplata.

en: Please make your choice below or switch the theme.
target: Molimo, odlučite o izboru ispod ili promijenite temu.

en: Please read this page carefully to fully understand the difference between simple and advanced mode and how the product page looks like.
target: Molimo pročitajte ovu stranicu pažljivo da potpuno shvatite razliku između jednostavnog i naprednog načina rada te kako stranica s proizvodima izgleda.

en: Please upload only CSV files.
target: Uploadajte samo CSV datoteku

en: Please use the button below to check out how the product page looks in Automatic Advanced Mode.
target: Koristite tipku dolje da bi vidjeli kako stranica s proizvodima izgleda u automatskom naprednom režimu.

en: Plugin Support
target: Podrška za plugin

en: Premium Features:
target: Premium funkcionalnosti:

en: Premium Support Free Additions
target: Besplatni dodaci Premium podrške 

en: Price
target: Cijena

en: Price Color
target: Boja cijene

en: Price Label
target: Oznaka cijene

en: Price Size
target: Veličina cijene

en: Product
target: Proizvod

en: Product Categories
target: Kategorije proizvoda

en: Product Description End
target: Kraj opisa proizvoda

en: Product Gallery
target: Galerija proizvoda

en: Product Name
target: Naziv proizvoda

en: Product Search
target: Pretraga proizvoda

en: Product Settings
target: Postavke proizvoda

en: Product listing pages are disabled due to a lack of theme integration.%s
target: Stranice sa spiskom proizvoda su onemogućene zbog nedostatka u integraciji teme.%s

en: Product listing pages are disabled with simple theme integration. See <a href="%s">Theme Integration Guide</a> to enable product listing pages.
target: Stranice s listom proizvoda deaktivirane su jednostavnom integracijom teme. Pogledajte <a href="%s">Vodič za integraciju teme </a> da bi aktivirali stranice s listom proizvoda.

en: Products
target: Proizvodi

en: Rate Now & Hide Forever
target: Ocjeni sada & sakrij zauvijek

en: Rate this Plugin!
target: Ocjeni ovaj plugin!

en: Ready to Install
target: Spreman za instaliranje

en: Red
target: Crvena

en: Reload the Page
target: Ponovno učitaj stranicu

en: Reset image
target: Vrati sliku na početne vrijednosti

en: Reset product settings
target: Resetiraj postavke proizvoda

en: Restart Advanced Mode Test
target: Ponovno pokreni test za napredni režim

en: Restart Integration Wizard
target: Ponovo pokrenite čarobnjaka za integraciju

en: Return to Products
target: Vrati se na proizvode

en: Right
target: Desno

en: SEO Settings
target: SEO postavke

en: SEO settings are disabled with simple theme integration. See <a href="%s">Theme Integration Guide</a> to enable SEO settings.
target: SEO postavke deaktivirane su jednostavnom integracijom teme. Pogledajte <a href="%s">Vodič za integraciju tema </a> da bi aktivirali SEO postavke.

en: SKU Label
target: SKU oznaka

en: Sample Product Page
target: Stranica za uzorke proizvoda

en: Save changes
target: Spremi izmjene

en: Search
target: Traži

en: Search %s
target: Pretraži %s

en: Search %s Categories
target: Pretraži %s Kategorije

en: Search Categories
target: Pretraži kategorije

en: Search Results for:
target: Rezultati pretrage za:

en: See %s configuration tips in the impleCode documentation
target: Pogledajte %s savjete za konfiguraciju u impleCode dokumentaciji

en: See <a target="_blank" href="%s">docs</a>.
target: Pogledaj <a target="_blank" href="%s">dokumentaciju</a>.

en: See Now
target: Pogledajte odmah

en: See also different:
target: Vidite i drugačije:

en: See in Docs
target: Pogledajte u dokumentaciji

en: Select Category
target: Odaberite kategoriju

en: Select Category Image
target: Odaberi kategoriju slika

en: Select Color
target: Izaberi boju

en: Server Environment
target: Server Okruženje

en: Setting
target: Postavke

en: Settings
target: Postavke

en: Shipping
target: Dostava

en: Shipping Label
target: Oznaka dostave

en: Shipping Settings
target: Postavke dostave

en: Shipping default cost
target: Zadana cijena dostave

en: Shipping default name
target: Zadani naziv dostave

en: Shipping disabled. To enable set minimum 1 shipping option.
target: Dostava je deaktivirana. Da biste je aktivirali, odredite najmanje 1 opciju dostave.

en: Short Description
target: Kratki opis

en: Show Attributes
target: Prikaži atribute

en: Show hierarchy
target: Prikaži hijerarhiju

en: Show product counts
target: Prikaži ukupan broj proizvoda

en: Simple CSV
target: Jednostavni CSV

en: Simple Integration
target: Jednostavna integracija

en: Simple Theme Integration Mode
target: Jednostavni režim za integraciju tema

en: Site URL
target: URL web stranica

en: Size
target: Veličina

en: Small
target: Mala

en: Some extensions give even more features when combined with another one.
target: Neke ekstenzije daju još više funkcionalnosti kad se kombinirano koriste.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
target: Žao nam je, ništa nije pronađeno. Molimo vas pokušajte koristiti druge ključne riječi.

en: Space between currency & price
target: Razmak između valute i cijene

en: Start Advanced Mode Test
target: Pokreni test za napredni režim

en: Subcategories
target: Podkategorije

en: Support
target: Podrška

en: Switch the theme.
target: Promjeni temu.

en: Switching to Advanced Mode also gives additional features: automatic product listing, category pages, product search and category widget. Building a product catalog in Advanced Mode will be less time consuming as you don't need to use a shortcode for everything.
target: Prelazak na napredni režim daje vam i dodatne funkcionalnosti: automatsko izlistanje proizvoda, stranice s kategorijama, pretragu proizvoda i widget kategorije. Izgradnja kataloga proizvoda u naprednom režimu trajat će kraće i nećete morati koristiti shortcode za sve.

en: Switching to Advanced Mode also gives additional features: automatic product listing, category pages, product search and category widget. Building a product catalog in Advanced Mode will be less time consuming as you don’t need to use a shortcode for everything.
target: Prelazak na napredni režim daje vam i dodatne funkcionalnosti: automatsko izlistavanje proizvoda, stranice s kategorijama, pretragu proizvoda i widget kategorije. Izrada kataloga proizvoda u naprednom režimu trajat će kraće i nećete morati koristiti shortcode za sve.

en: System Status
target: Status sistema

en: Template
target: Predložak

en: Thank you for choosing %s. If you have any questions or comments please use <a target="_blank" href="%s">plugin support forum</a>.
target: Hvala vam što ste izabrali %s. Ako imate bilo kakva pitanja ili komentare, idite na <a target="_blank" href="%s">forum za podršku plugin-a</a>.

en: The Advanced Mode works out of the box on all default WordPress themes and all themes with the integration done properly.
target: Napredni režim primjenjuje se na sve zadane WordPress teme, kao i na sve teme čija je integracija ispravno provedena.

en: The CSV fields should be in following order: Image URL, Name, Price, Categories, Short Description, Long Description.
target: CSV polja trebaju biti ovim redom: URL slike, Naziv proizvoda, Cijena proizvoda, Kategorije proizvoda, Kratki opis, Dugi opis.

en: The default image will be used on the listing only when unchecked.
target: Zadana fotografija će biti korištena na listi proizvoda samo ako nije označeno.

en: The first row should contain the field names. Semicolon should be used as the CSV separator.
target: Prvi red treba sadržavati nazive polja. CSV separator treba biti točka-zarez. 

en: The image will be used only on the listing when unchecked.
target: Fotografija će biti korištena samo za liste proizvoda ukoliko nije označeno.

en: The installation process takes less than 10 seconds.
target: Proces instaliranja traje manje od 10 sekundi.

en: The simple mode allows to use %s most features. You can build the product listing pages and category pages by using a [show_products] shortcode. Simple mode uses your theme page layout so it can show unwanted elements on product page. If it does please switch to Advanced Mode and see if it works out of the box.
target: Jednostavan režim omogućava da iskoristite najveći broj funkcionalnosti koje nudi %s. Možete izraditi stranice s listom proizvoda, kao i stranice kategorije, tako što ćete upotrijebiti [show_products] shortcode. Jednostavni režim koristi raspored teme na vašoj stranici, pa bi na stranici proizvoda mogao prikazati neželjene elemente. Ako se to dogodi, pređite na napredni režim i vidite radi li odmah nakon instaliranja.

en: The supplied license key is not valid for this extension! Upgrade it <a href="%s">here</a>.
target: Uneseni licenčni ključ nije validan za ovu ekstenziju! Nadogradite ga <a href="%s">ovdje</a>.

en: The theme integration guide will show you a step by step process. If you finish it successfully the integration will be done. It is recommended to use theme integration guide even if the page looks good in simple mode or automatic advanced mode because it reassures 100% theme integrity.
target: Vodič za integraciju tema prikazat će vam proces, korak po korak. Ako ga uspješno svladate, integracija će biti obavljena. Preporučujemo da koristite vodič za integraciju tema čak i ako vam stranica izgleda dobro u jednostavnom režimu ili u automatskom naprednom režimu jer 100% osigurava integritet teme.

en: Theme
target: Tema

en: Theme Integration
target: Integracija teme

en: Theme Integration Guide
target: Vodič za integraciju teme

en: There was a problem with your upload.
target: Greška pri uploadu

en: This awesome plugin is developed under impleCode brand which is a legally operating company. It means that <b>you can be assured that the high quality development will be continuous</b>.
target: Ovaj plugin razvijen je pod impleCode brandom. To znači da <b> možete biti sigurni kako će razvoj visoke kvalitete biti nastavljen</b>.

en: This is also the default setting for sorting drop-down.
target: Ovo je i zadana postavka za sortiranje drop-down izbora.

en: This is not a valid license key! Get it <a href="%s">here</a>.
target: Licencni ključ nije validan! Uzmite ga <a href="%s">ovdje</a>.

en: This section is product long description. It should appear under the attributes table. Between the short description and the attributes table you should see the price, SKU and shipping options (all can be disabled). The attributes also can be disabled.
target: U ovom dijelu nalazi se dugi opis proizvoda. Treba se prikazati ispod tablice s atributima. Između kratkog opisa i tablice s atributima trebali bi vidjeti cijenu, SKU i mogućnosti dostave (sve može biti deaktivirano). Atributi se, također, mogu deaktivirati.

en: Thousands Separator
target: Separator tisuća

en: Title:
target: Naziv:

en: Update
target: Ažuriraj

en: Update %s Category
target: Osvježi %s Kategoriju

en: Update Category
target: Obnovi temu

en: Upload Default Image
target: Postavi zadanu sliku

en: Use Simple Mode
target: Koristi jednostavan režim

en: Use the buttons below to try the advanced integration again or go to admin and start adding your products.
target: Koristite tipke ispod da bi ponovno probali naprednu integraciju, ili idite na stranicu administratora i počnite dodavati svoje proizvode.

en: Use this only with short attributes labels and values e.g. Color: Red
target: Koristi ovo samo s kratkim etiketama i vrijednostima značajki. Npr. Boja: Crvena

en: Value
target: Vrijednost

en: Version
target: Verzija

en: View %s
target: Pregled %s

en: View Page
target: Pogledaj stranicu

en: Visit plugin homepage
target: Posjeti stranicu proširenja

en: WP Debug Mode
target: WP Debug Mod

en: WP Memory Limit
target: WP limit memorije

en: WP Version
target: WP verzija

en: Weight
target: Težina

en: Welcome on product test page. This is short description. It should show up on the left of the product image and below product name. You shouldn't see nothing between product name and short description. No author, time or date. Absolutely nothing. If there is something that you don't want to see than you probably need Advanced Integration Mode.
target: Dobro došli na stranicu za testiranje proizvoda. Ovo je kratak opis. Na lijevoj strani treba biti prikazana slika proizvoda, a ispod slike i naziv proizvoda. Između naziva proizvoda i kratkog opisa ne treba biti ništa - ni autora, ni vrijeme, ni datum. Apsolutno ništa. Ako postoji još nešto što ne želite vidjeti, vjerojatno vam treba Napredni režim za integraciju.

en: White
target: Bijela

en: Width
target: Širina

en: With Advanced Mode you will be able to use %s in %s. The product listing page, category pages, product search and category widget will be enabled in advanced mode. You can enable the Advanced Mode %s free. To see how please see <a target="_blank" href="%s">Theme Integration Guide</a>
target: Zahvaljujući naprednom režimu moći ćete koristiti %s u %s. Stranica za prikazivanje proizvoda, stranice za kategorije, pretraga proizvoda i widget kategorije bit će aktivirani u naprednom režimu. Napredni režim možete %s besplatno aktivirati. Da bi vidjeli kako, idite na <a target="_blank" href="%s">Vodič za integraciju tema</a>

en: WordPress Environment
target: WordPress okruženje

en: Yes
target: Da

en: You Have 3 choices
target: Imate 3 izbora

en: You are using simple mode now.
target: Trenutno koristite jednostavni režim

en: You can also use shortcode with products_limit attribute to set this.
target: Možete koristiti shortcode s products_limit atributom za podešavanje ovoga.

en: You can figure it out by checking "impact" column.
target: Možete vidjeti o čemu se radi kad kliknete na kolonu "utjecaj". 

en: You can get instant premium support from plugin developers
target: Možete dobiti instant Premium podršku za plugin developere

en: You can switch between modes at any time in Product Settings.
target: Možete preći s jednog režima na drugi u ‘Postavke proizvoda’ kad god poželite.

en: You can take advantage of premium support and <a href="%s">send support tickets</a> to impleCode developers once you have your license key.
target: Iskoristite prednost Premium podrške i  <a href="%s">pošaljite ticket podrške</a> impleCode developerima kad budete imali licenčni ključ.

en: You don't have permission to install and activate extensions.
target: Nemate ovlasti za instalaciju i aktivaciju ekstenzija.

en: You need to provide the license key to activate the extension. Get yours <a href="%s">here</a>.
target: Morate imati licenčni ključ za aktiviranje ekstenzije. Uzmite ga <a href="%s">ovdje</a>.

en: Your currency
target: Vaša valuta

en: archive pagination
target: paginacija arhive

en: attributes
target: atributi

en: category
target: kategorija

en: from impleCode support team for just
target: od impleCode tima za podršku za samo

en: gallery
target: galerija

en: here
target: ovdje

en: impleCode Support
target: impleCode Podrška

en: impleCode Tools
target: impleCode Alati

en: import
target: uvoz

en: is available
target: je slobodno

en: product archive
target: arhiva proizvoda

en: product archive title
target: naziv arhive proizvoda

en: products successfully added to the catalog
target: proizvodi uspješno dodani u katalog

en: single product
target: Pojedinačan proizvod

en: you can change it in product settings
target: možete promjeniti u postavkama proizvoda

en: « Previous Page
target: « Prethodna stranica
