eCommerce Product Catalog - en to es translation catalogue (757 entries)

en: %1$s successfully duplicated! You can edit your new %2$s %3$s.
es: %1$s duplicado exitosamente! Puede editar su nuevo %2$s %3$s.

en: %1$sDecrease width%2$s to change the product page horizontal size, %1$sincrease padding%2$s to generate space around the content and %1$sset background & text colors%2$s to match your theme style
es: %1$sDisminuya el ancho%2$s para cambiar el tamaño horizontal de la página del producto,%1$saumente el relleno%2$s para generar espacio alrededor del contenido y %1$sestablece el color de fondo y texto%2$s para que coincida con su estilo de tema

en: %s Attributes
es: Atributos %s

en: %s Categories
es: Categorías %s

en: %s Category
es: Categoría %s

en: %s Category Filter
es: Filtro de categorías de %s

en: %s Database Version
es: %s Versión de la base de datos

en: %s Description
es: %s Descripción

en: %s Details
es: Detalles %s

en: %s Features
es: %s Características

en: %s Filters Bar
es: Barra de filtros de %s

en: %s Image
es: Imagen %s

en: %s Label
es: %s Etiqueta

en: %s Price
es: %s Precio

en: %s Price Filter
es: %s Filtro de Precios

en: %s Search
es: %s Buscar

en: %s Settings in Docs
es: %s Ajustes en Docs

en: %s Shipping
es: Envío %s

en: %s Short Description
es: Descripción corta %s

en: %s Sort
es: %s Ordenar

en: %s Support
es: %s Soporte

en: %s Version
es: %s Versión

en: %s description
es: Descripción %s

en: %s documentation
es: %s documentación

en: %s failures occurred. Please check if the file is UTF-8 encoded
es: %s fallos ocurridos. Por favor revise si el archivo tiene codificación UTF-8.

en: %s is a free software. Would you mind taking <strong>5 seconds</strong> to <a target="_blank" href="%s">rate the plugin</a> for us please? Your comments <strong>help others know what to expect</strong> when they install %s.
es: %s es un software gratuito. ¿Te importaría tomar <strong>5 segundos</strong> para <a target="_blank" href="%s"> revisar el plugin</a> para nosotros, por favor? Sus comentarios <strong>ayudan a otros a saber qué esperar</strong> cuando instalan %s.

en: %s is currently running in Advanced Mode.
es: Actualmente %s se está ejecutando en Modo Avanzado.

en: %s is currently running in Shortcode Mode.
es: %s se está ejecutando actualmente en el modo de shortcode.

en: %s is currently running in Simple Mode.
es: %s se está ejecutando actualmente en modo simple.

en: %s products successfully added to the catalog
es: %s productos añadidos satisfactoriamente al catálogo

en: %s requires initial configuration in order to work properly &#8211; please click the Initial Configuration button to proceed.
es: %s requiere configuración inicial para que funcione correctamente: haga clic en el botón Configuración Inicial para continuar.

en: %s submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview %s</a>
es: %s enviado. <a target="_blank" href="%s">Previsualizar %s</a>

en: %s successfully imported!
es: %s importado exitosamente!

en: %s updated.
es: %s actualizada.

en: << return to %s
es: << volver a %s

en: << return to listing
es: volver a la lista

en: <b>%4$s</b> documentation is being developed <a href="%1$s">here</a>. For questions about %4$s please use <a href="%2$s">support forum</a> or <a href="%3$s">Premium Support service</a>.
es: La documentación de <b>%4$s</b> se está desarrollando <a href="%1$s">aquí</a>. Para preguntas sobre %4$s, utilice <a href="%2$s">foro de soporte</a> o <a href="%3$s">servicio de soporte Premium</a>.

en: <b>%s is free to use</b>. That's great! It's a pleasure to serve it to you. Let's keep it free forever!
es: <b>%s es de uso gratuito </b>. ¡Eso es genial! Es un placer servirlo. ¡Mantengámoslo gratis para siempre!

en: <b>One year</b> of high quality and speedy %sPremium Support%s from impleCode team for just %s
es: <b>Un año</b> de rápido %sSoporte Premium%s de alta calidad por correo electrónico del equipo impleCode por solo %s

en: <strong>Psst, it's less than 1 minute</strong> to add some translations to %s collaborative <a target='_blank' href='%s'>translation project</a>
es: <strong>Psst, es menos de 1 minuto </strong>para agregar algunas traducciones para %s en <a target='_blank' href='%s'>proyecto colaborativo de traducción</a>

en: <strong>Your theme does not declare %s support</strong> &#8211; please proceed to sample product page where automatic layout adjustment can be done.
es: <strong>Su tema no declara la compatibilidad con %s</strong>: proceda a la página de muestra del producto donde se puede realizar el ajuste automático del diseño.

en: A <strong>huge thank you</strong> from impleCode and WordPress community in advance!
es: Un <strong>gran agradecimiento </strong> por parte de la comunidad impleCode y WordPress por adelantado.

en: A list or dropdown of %s categories
es: Una lista o menú desplegable de categorías de %s

en: A list or dropdown of catalog categories
es: Una lista o un menú desplegable de categorías de catálogo

en: A search form for your %s.
es: Un formulario de búsqueda para tu %s.

en: A search form for your catalog items.
es: Un formulario de búsqueda para sus artículos de catálogo.

en: Active Extension
es: Extensión activa

en: Active Plugins
es: Plugins Activos

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New %s
es: Añadir nuevo %s

en: Add New %s Category
es: Añadir nueva Categoría %s

en: Add New Category
es: Adicionar Nova Categoria

en: Add New Item
es: Añadir nuevo artículo

en: Add Shortcode Now
es: Agregar shortcode ahora

en: Additional Settings
es: Configuración adicional

en: Admin Options
es: Opciones Administrador

en: Admin panel customisation setting. Change it to what you sell.
es: Panel de administración de las opciones de configuración. Adáptalo a tus productos en venta.

en: Advanced Mode
es: Modo Avanzado

en: Advanced Mode Required
es: Modo Avanzado Requerido

en: Advanced Mode Visual Wizard
es: Tutorial Visual de Modo Avanzado

en: Advanced Mode is temporary enabled for this page now.
es: El Modo Avanzado esta temporalmente habilitado para esta página.

en: Advanced Theme Integration Mode
es: Modo de Integración de Plantilla Avanzado

en: Afghan afghani
es: Afgani afgano

en: After Price
es: Despues de Precio

en: After Price Text
es: Texto después del Precio

en: Albanian lek
es: Lek albanés

en: Algerian dinar
es: Dinar argelino

en: All
es: Todo

en: All %s
es: Todos %s

en: All %s Categories
es: Todas las categorías %s

en: All Catalog Categories successfully deleted!
es: ¡Todas las categorías de catálogo eliminadas con éxito!

en: All Catalog Products successfully deleted!
es: Todos los catálogos de productos fueron eliminados correctamente!

en: All Categories
es: Todas las Categorías

en: All Products
es: Todos los productos

en: All bug reports and support tickets are tracked on a daily basis.
es: Todos los informes de errores y tickets de soporte son rastreados diariamente.

en: All catalog categories will be permanently deleted. Would you like to proceed?
es: Todas las categorías del catálogo serán eliminadas permanentemente. ¿Te gustaría continuar?

en: All catalog settings will be reset to defaults. Would you like to proceed?
es: Todas las características de los productos volverán a cero. Quieres seguir adelante?

en: All items will be permanently deleted. Would you like to proceed?
es: Todos los productos permanecen borrados. Quieres seguir adelante?

en: Allow
es: Permitir

en: Allow %s to track plugin usage? Opt-in to tracking to help in plugin development. No sensitive data is tracked.
es: Permitir que %s rastree el uso de plugins? Permitir el rastreo para ayudar al desarrollo de plugins. Ninguna información sensible será rastreada.

en: Angolan kwanza
es: Kwanza angoleño

en: Another Categories
es: Otras Categorías

en: Appears above the product list. Recommended widgets: %1$s Search, %1$s Price Filter, %1$s Sort and %1$s Category Filter.
es: Aparece arriba de la lista de productos. Widgets recomendados: búsqueda de %1$s, filtro de precio de  
    %1$s, clasificación de %1$s y filtro de categorías de %1$s.

en: Appears above the product list. Recommended widgets: Catalog Search, Catalog Price Filter, Catalog Sort and Catalog Category Filter.
es: Aparece arriba de la lista de productos. Widgets recomendados: búsqueda de catálogo, filtro de precio de catálogo, clasificación de catálogo y filtro de categorías de catálogo.

en: Archive
es: Archivo

en: Archive SEO Title
es: SEO Título para lista de productos

en: Archives
es: Archivos

en: Argentine peso
es: Peso argentino

en: Armenian dram
es: Dram armenio

en: Aruban florin
es: Florín arubeño

en: Attribute name
es: Nombre del atributo

en: Attribute value
es: Valor del atributo

en: Attributes
es: Atributos

en: Attributes Settings
es: Configuración de atributos

en: Attributes disabled. To enable set minimum 1 attribute.
es: Atributos deshabilitados Para habilitar establezca por lo menos 1 atributo.

en: Attributes options
es: Opciones de los atributos

en: Australian dollar
es: Dólar australiano

en: Author URL
es: URL del autor

en: Azerbaijani manat
es: Manat azerbaiyano

en: Background
es: Fondo

en: Bahamian dollar
es: Dólar bahameño

en: Bahraini dinar
es: Dinar bareiní

en: Bangladeshi taka
es: Taka bangladesí

en: Barbadian dollar
es: Dólar de Barbados

en: Before Price
es: Precio anterior

en: Belarusian ruble
es: Rublo bielorruso

en: Belarusian ruble (old)
es: Rublo bieloruso (antiguo)

en: Belize dollar
es: Dólar beliceño

en: Bermudian dollar
es: Dólar bermudeño

en: Bhutanese ngultrum
es: Ngultrum butanés

en: Big
es: Grande

en: Blue
es: Azul

en: Bolivian boliviano
es: Boliviano

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
es: Marco convertible bosnioherzegovino

en: Botswana pula
es: Pula de Botswana

en: Boxes Color
es: Color de cajas

en: Brazilian real
es: Real brasileño

en: Breadcrumbs Home Label
es: Etiqueta para la página de inicio en árbol de navegación

en: Breadcrumbs Settings
es: Ajustes Breadcrumbs

en: Brunei dollar
es: Dólar de Brunéi

en: Bulgarian lev
es: Lev búlgaro

en: Burmese kyat
es: Kyat birmano

en: Burundian franc
es: Franco de Burundi

en: By %s
es: Por %s

en: CFP franc
es: Franco CFP

en: Cambodian riel
es: Riel camboyano

en: Canadian dollar
es: Dólar canadiense

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cannot be the same as product listing page slug.
es: No puede ser lo mismo que el slug de la lista de productos.

en: Cape Verdean escudo
es: Escudo caboverdiano

en: Catalog
es: Catálogo

en: Catalog Categories
es: Categorías del Catalogo

en: Catalog Category Filter
es: Filtro de categorías de catálogo

en: Catalog Category Page Image
es: Imagen de la página de categoría del catálogo

en: Catalog Configuration
es: Configuración de Catalogo

en: Catalog Container Background
es: Fondo contenedor del catálogo

en: Catalog Container Padding
es: El relleno del contenedor del catálogo

en: Catalog Container Width
es: Ancho del contenedor del catálogo

en: Catalog Design
es: Diseño de Catálogo

en: Catalog Filters Bar
es: Barra de filtros del catálogo

en: Catalog Manager
es: Administrador del catálogo

en: Catalog Plural Name
es: Nombre del catálogo en plural

en: Catalog Price Filter
es: Filtro de Precio de Catálogos

en: Catalog Settings successfully reset to default!
es: Todas las características de los productos al vuelto a cero correctamente!

en: Catalog Single Page Image
es: Imágen de Catálogo de Página Simple

en: Catalog Singular Name
es: Nombre del catálogo en singular

en: Catalog Sort
es: Clasificar catálogo

en: Categories
es: Categorías

en: Categories Display
es: Visualización de categorías

en: Categories Header
es: Encabezado de Categorías

en: Categories Parent URL
es: URL Categorías Padres

en: Categories Settings
es: Categorías Ajustes

en: Category
es: Categoría

en: Category Page shows
es: Página de Categoría muestra

en: Category Prefix
es: Prefijo de la categoría

en: Category Products Header
es: Encabezado de productos

en: Cayman Islands dollar
es: Dólar de las Islas Caimán

en: Central African CFA franc
es: Franco CFA de África Central

en: Changing design schemes has almost always impact on various elements. For example changing price color has impact on single product page and archive page price color.
es: Cambiar esquemas de diseño casi siempre tiene un impacto en varios elementos. . Por ejemplo el cambio de color de precio tiene un impacto en la página de producto único y de color de página de precio de archivo

en: Cheatin&#8217; huh?
es: Haciendo trampa eh?

en: Check out extensions bundles
es: Echa un vistazo a los paquetes de extensiones

en: Child Theme
es: Tema hijo

en: Chilean peso
es: Peso chileno

en: Chinese yuan
es: Yuan chino

en: Choose Advanced Mode if you want to display catalog categories and search with %s layout.
es: Elija Modo Avanzado si desea mostrar categorías de catálogo y buscar con %s diseño.

en: Choose Main Listing Page
es: Elige la página de la lista principal

en: Classic Grid
es: Rejilla clásica

en: Classic Grid Image
es: Imagen de Cuadricula Clásica

en: Classic List
es: Lista Clásica

en: Classic List Image
es: Imagen de Lista Clásica

en: Clear
es: Limpiar

en: Click %shere%s to proceed.
es: Haga clic %saqui%s para continuar.

en: Click for more
es: Haga clic para más

en: Click on the extension to see full features list.
es: Haga clic en la extensión para ver la lista completa de características.

en: Click start to proceed with layout adjustment.
es: Haga clic en empezar para proceder al ajuste del diseño.

en: Click the button to visit impleCode documentation
es: Haga clic en el botón para visitar documentación impleCode

en: Click the button to visit impleCode website
es: Haga clic en el botón para visitar el sitio web de impleCode

en: Click the button to visit support forum.
es: Haga en el botón para visitar el foro de soporte.

en: Colombian peso
es: Peso colombiano

en: Columns expected in file: %s
es: Columnas esperadas en el archivo: %s

en: Columns included in file: %s
es: Columnas incluidas en el archivo: %s

en: Comma
es: Coma

en: Comorian franc
es: Franco comorense

en: Congolese franc
es: Franco congoleño

en: Congratulations! %s is working on Advanced Mode now. You can go to admin and add the products to the catalog.
es: Felicitaciones! %s esta trabajando en Modo Avazando. Puede ir al administrador y agregar los productos al catálogo.

en: Continue
es: Continuar

en: Costa Rican col&oacute;n
es: Colón costarricense

en: Create Main Catalog Listing
es: Crear listado principal de catálogo

en: Croatian kuna
es: Kuna croata

en: Cuban convertible peso
es: Peso cubano convertible

en: Cuban peso
es: Peso cubano

en: Currency position
es: Ubicación de la moneda

en: Currently %s shortcode is being used on main product listing.
es: Actualmente se usa shortcode %s en la lista de productos.

en: Currently %sanother page%s is set to show main product listing. Would you like to show product listing here instead?
es: Actualmente, %sotra%s página está configurada para mostrar la lista principal del catalogo. ¿Le gustaría mostrar la lista principal de catalogo aquí?

en: Custom Currency Symbol
es: Simbolo de Moneda

en: Custom URL
es: URL personalizada

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado eliminado.

en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado

en: Customize Listing Design
es: Personalizar listado de Productos

en: Customize Page Design
es: Personalizar Diseño de Listado

en: Czech koruna
es: Corona checa

en: Danish krone
es: Corona danesa

en: Decimal Separator
es: Separador decimal

en: Default
es: Por defecto

en: Default Product Image
es: Imagen por defecto del producto

en: Default Sidebar
es: Barra lateral predeterminada

en: Default filters bar will become empty.
es: La barra de filtros predeterminada se vaciará.

en: Default order
es: Orden por defecto

en: Delete all Catalog Categories
es: Elimina todas las categorías del catálogo

en: Delete all Catalog Items
es: Elimina todos los productos del catálogo

en: Delete all categories
es: Elimina todas las catgorías

en: Delete all items
es: Elimina todos los productos

en: Delete all items and categories on uninstall
es: Eliminar todos los productos y categorías al desinstalar

en: Description
es: Descripción

en: Description Label
es: Etiqueta de Descripción

en: Design Schemes
es: Esquemas Diseño

en: Design Settings
es: Configuración diseño

en: Details
es: Los detalles

en: Did you Know?
es: ¿Lo sabías?

en: Did you know?
es: Sabías?

en: Disable Attributes
es: Deshabilitar Atributos

en: Disable Image
es: Deshabilitar Imagen

en: Disable Image on Category Page
es: No mostrar imagen de la categoría

en: Disable Name
es: Deshabilitar Nombre

en: Disable Price
es: Deshabilitar Precio

en: Disable Product Name
es: No mostrar "nombre del producto"

en: Disable SKU
es: Desactivar SKU

en: Disable Shipping
es: Deshabilitar Envio

en: Disable and use %s shortcode to display the products.
es: Deshabilitar y usar %s código corto para mostrar los productos.

en: Disable breadcrumbs
es: Deshabilitar Migas de Pan

en: Disable unnecessary product page elements
es: Desactiva elementos innecesarios de la página de productos

en: Disabled
es: Desactivado

en: Disabled due to a lack of main catalog listing.%s
es: Desactivado debido a la falta de una lista principal del catálogo.%s

en: Display as dropdown
es: Mostrar como lista desplegable

en: Djiboutian franc
es: Franco yibutiano

en: Do it only if the catalog layout doesn't match your theme or if some unwanted elements from the theme are displayed on catalog pages.
es: Hazlo solo si el diseño del catálogo no coincide con tu tema o si algunos elementos no deseados (del tema) se muestran en las páginas del catálogo.

en: Do not allow
es: No permitir

en: Do you have a problem?
es: Tienes un problema?

en: Do you need multiple extensions?
es: Necesita extensiones múltiples ?

en: Dominican peso
es: Peso dominicano

en: Don't worry if it looks messy.
es: No te preocupes si parece desordenado.

en: Download CSV
es: Descargar CSV

en: Download CSV Template
es: Descargar plantilla de CSV

en: Duplicate
es: Duplicar

en: East Caribbean dollar
es: Dólar del Caribe Oriental

en: Edit
es: Editar

en: Edit %s
es: Editar %s

en: Edit %s Category
es: Editar categoría %s

en: Edit %s Listing
es: Edite %s Listado

en: Edit Category
es: Modificar Categoría

en: Edit Item
es: Editar artículo

en: Edit Product
es: Editar producto

en: Edit Product Listing
es: Editar Lista de Productos

en: Egyptian pound
es: Libra egipcia

en: Empty Default Filters Bar
es: Barra de filtros predeterminada vacía

en: Enable Catalog Breadcrumbs
es: Habilitar Migas de Pan para Catálogos

en: Enable Main Listing Page
es: Habilitar Página de Lista Principal

en: Enable SEO title separator
es: Habilitar separador en título SEO

en: Enable also for shortcodes
es: Habilitado también para códigos cortos

en: Enable image
es: Habilita la imagen

en: Enable image only when inserted
es: Habilita imagen solo cuando sea insertada

en: Enable lightbox gallery
es: Habilitar galería "caja ligera"

en: Enter %s name here
es: Introducir nombre de la %s aquí

en: Enter item name here
es: Entre el nombre del artículo aquí

en: Eritrean nakfa
es: Nafka eritreo

en: Ethiopian birr
es: Birr etíope

en: Example Effect
es: Ejemplo Efecto

en: Example price format: %s or %s
es: Ejemplo del formato del precio: %s o %s

en: Export all items to CSV file
es: Exportar todos los artículos a un archivo CSV

en: Extensions
es: Extensiones

en: Extensions for %s
es: Extensiones para %s

en: Falkland Islands pound
es: Libra malvinense

en: Features
es: Características

en: Features Label
es: Etiqueta características

en: Feel free to submit a ticket if you think that you found a bug or you have a problem while using %s.
es: Siéntase libre de presentar un ticket si piensa que encontró un error o tiene algún problema mientras usa %s.

en: Fijian dollar
es: Dólar fiyiano

en: Filter %s by categories.
es: Filtrar %s por categorías.

en: Filter %s by price.
es: Filtrar %s por precio.

en: Filter items by categories.
es: Filtrar productos por categorías.

en: Filter items by price.
es: Filtrar productos por precio.

en: Filters bar is now empty by default!
es: La barra de filtros ahora está vacía por defecto.

en: Formatted
es: Formateado

en: Free
es: Gratis

en: Free Product Text
es: Texto Producto Gratis

en: Free Theme Integration Guide
es: Guía de integración gratuita del tema

en: Front-end Element
es: Elemento front-end

en: Front-end Labels
es: Etiquetas de Front-end

en: Front-end Text
es: Texto front-end

en: Fully compatible plugins from our partners
es: Plugins totalmente compatibles de nuestros socios

en: Gambian dalasi
es: Dalasi

en: General Settings
es: Configuración general

en: Georgian lari
es: Lari georgiano

en: Get the Manual Theme Integration done.
es: Obtenga la integración manual del tema.

en: Getting Started Guide
es: Guía de inicio

en: Ghana cedi
es: Cedi ghanés

en: Gibraltar pound
es: Libra de Gibraltar

en: Go Back
es: Volver atrás

en: Go to Admin
es: Ir a Admin

en: Go to catalog page that you want to style so you can see the effect immediately.
es: Vaya a la página del catálogo que desea diseñar para que pueda ver el efecto de inmediato.

en: Green
es: Verde

en: Grey
es: Gris

en: Guatemalan quetzal
es: Quetzal guatemalteco

en: Guernsey pound
es: Libra de Guernsey

en: Guinean franc
es: Franco guineano

en: Guyanese dollar
es: Dólar guyanés

en: Haitian gourde
es: Gourde

en: Help
es: Ayuda

en: Home
es: Inicio

en: Home URL
es: URL de la página de inicio

en: Honduran lempira
es: Lempira hondureño

en: Hong Kong dollar
es: Dólar de Hong Kong

en: How to switch to Advanced Mode?
es: Como cambiar a Modo Avanzado?

en: Hungarian forint
es: Florín húngaro

en: I couldn't understand how to make it work
es: No Pude entender como hacer que funcione

en: I found a better plugin
es: He encontrado un mejor plugin

en: I know, don't bug me
es: Lo se, no me molestes

en: Icelandic kr&oacute;na
es: Corona islandesa

en: If something goes wrong you will have to add the %s shortcode to the product listing again.
es: Si algo sale mal, tendrá que volver a agregar el shortcode %s al listado del producto.

en: If the catalog pages are not displayed correctly within your theme layout you can test a different integration method.
es: Si las páginas del catálogo no se muestran correctamente en el diseño de tema, puede probar un método de integración diferente.

en: If the sidebar is to close to the content you can go back and adjust the padding.
es: Si la barra lateral está demasiado cerca del contenido, puede retroceder y ajustar el relleno.

en: If you are a developer or would like to have full control on the product pages templates make sure to see the %stemplates docs%s.
es: Si usted es un desarrollador web o desea tener un control total sobre las plantillas de páginas de productos, asegúrese de ver las %sdocumentaciónes de plantillas%s.

en: If you are looking for a great customizable product theme we recommend free %sCatalog Me! theme%s.
es: Si buscas un gran personalizable tema para productos, te recomendamos %sCatalog Me! tema%s.

en: If you choose custom currency symbol, it will override Your Currency setting and let you use any currency.
es: Si elige un símbolo de moneda personalizado, anulará la configuración de Su Moneda y le permitirá usar cualquier divisa.

en: If you disable the image it will be only used for categories listing.
es: Si deshabilita la imagen, ésta solo sera usada para el listado de categorías.

en: If you fill out the fields below, system will automatically pre-fill the fields on when adding new item so you doesn't have to fill them every time again.</p><p>When every item in your catalogue is different you can leave all or a part of these field empty.
es: Si usted llena los siguientes campos, el sistema llenará los campos en las páginas de productos de forma automática para que no tenga que rellenarlos cada vez. </p><p> Cuando todos los productos de su catálogo son diferentes, puede dejar la totalidad o una parte de estos campos vacíos.

en: If you fill out the fields below, system will automatically pre-fill the fields when adding new item so you doesn't have to fill them every time.</p><p>When every item in your catalogue has different shipping options you can leave all or just a part of these fields empty.
es: Si usted llena los campos a continuación, el sistema llenará de forma automática los campos en las páginas de productos para que usted no tenga que llenarlos cada vez que se agrega producto. </p> <p>Cuando cada producto de su catálogo cuenta con diferentes opciones de envío, puede dejar la totalidad o sólo una parte de estos campos en blanco.

en: If you have a moment, please let us know why you are deactivating
es: Si tienes un momento, por favor haznos saber por qué estas Desactivando

en: If you have access to the server files you can also use our %sTheme Integration Guide%s to achieve it quickly.
es: Si tiene acceso a los archivos del servidor, también puede usar la %sGuía de Integración de Tema%s para lograrlo rápidamente.

en: If you have any problems with catalog layout you can remove the shortcode and use the theme integration wizard to fix it.
es: Si tiene algún problema con el diseño del catálogo, puede eliminarlo y usar el asistente de integración de tema para solucionarlo.

en: If you have any problems with catalog layout you can use the theme integration wizard to fix it.
es: Si tiene cualquier problema con el diseño del catálogo, puede usar el integrador de temas para resolverlo.

en: If you have any problems with the integration please insert the [show_product_catalog] shortcode on any page to display the catalog.
es: Si tiene algún problema con la integración, inserte el shortcode [show_product_catalog] en cualquier página para mostrar el catálogo.

en: If you need to get it on different email address please use the <a href="%s">impleCode website to order the premium support</a>. It will let you set different email address than the one for PayPal.
es: Si necesita cambiar su dirección de correo electrónico porfavor use el link <a href="%s">impleCode website to order the premium support</a>  Esto le permitirá establecer una dirección de email diferente a la otra de Paypal.

en: If you want to switch to advanced mode easily, please insert the [show_product_catalog] shortcode on your product listing page.
es: Si desea cambiar fácilmente al modo avanzado, inserte el shortcode [show_product_catalog] en la página de su lista principal de productos.

en: If you're modifying %s or a parent theme you didn't build personally we recommend using a child theme. See: <a href="%s" target="_blank">How to create a child theme</a>
es: Si está modificando %s o un tema principal que no compiló personalmente, le recomendamos utilizar un tema secundario. Consulte: <a href="%s" target="_blank"> Cómo crear un tema secundario </a>

en: Image
es: Imagen

en: Image URL
es: URL de la imagen

en: Impact
es: Impacto

en: Import
es: Importar

en: Import Now
es: Importar ahora

en: Import from other content
es: Importar desde otro contenido

en: In Advanced Mode %s must figure out your theme markup to display products properly.
es: En el modo avanzado,%s debe determinar el marcado del tema para mostrar los productos correctamente.

en: In Shortcode Mode all the catalog features work fine however your theme might display some unwanted elements on catalog pages.
es: En el modo de shortcode, todas las características del catálogo funcionan bien, sin embargo, su tema puede mostrar algunos elementos no deseados en las páginas del catálogo.

en: In Simple Mode the product listing, product search and category pages are disabled (please read this Sample Product Page to fully understand the difference).
es: En Modo simple, la lista de productos, la búsqueda de productos y las páginas de categorías están desactivadas (lea esta página de muestra del producto para comprender completamente la diferencia).

en: In most cases you should decrease this number to match your template container size.
es: En muchos casos deberás reducir este número para que concuerde con el tamaño del contenedor de tu plantilla.

en: In simple mode you will have to use shortcodes to display category pages. The advanced mode will display them for you automatically.
es: En modo simple, tendrá que usar shortcode para mostrar páginas de categorías. El modo avanzado los mostrará automáticamente.

en: Increase this number to make a space also on the top and bottom of the container. This is useful also if you are planning to enable the sidebar in next step.
es: Aumente este número para hacer un espacio también en la parte superior e inferior del contenedor. Esto también es útil si planea activar la barra lateral en el siguiente paso.

en: Indian rupee
es: Rupia india

en: Indonesian rupiah
es: Rupia indonesia

en: Installation
es: Instalación

en: Installed Extension
es: Extensión Instalada

en: Iranian rial
es: Rial iraní

en: Iranian toman
es: Toman iraní

en: Iraqi dinar
es: Dinar iraquí

en: Is everything looking fine now?
es: ¿Esta todo luciendo bien ahora?

en: Israeli new shekel
es: Nuevo shéquel israelí

en: It seems that Manual Theme Integration is needed in order to use Advanced Mode with your current theme.
es: Parece que la integración manual de temas es necesaria para utilizar el modo avanzado con su tema actual.

en: It seems that this categories parent URL is already set to be a parent for different elements. Please change the Categories Parent URL to make sure that product category pages work fine.<br><br>This is probably caused by other plugin being set to show categoires with the same parent.
es: Parece que el URL padre de esta categoría ya está configurado para ser padre de diferentes elementos. Cambie la URL padre de categorías para asegurarse de que las páginas de categorías de productos funcionen correctamente. <br><br>Probablemente esto se deba a que otro complemento está configurado para mostrar categoires con el mismo elemento principal.

en: It seems that this page is already set to be a listing for different elements. Please change the product listing page to make sure that product pages work fine.<br><br>This is probably caused by other plugin being set to show items on the same page.
es: Parece que esta página ya está configurada para ser una lista de diferentes elementos. Cambie la página de la lista de productos para asegurarse de que las páginas de productos funcionen correctamente. <br><br>Probablemente, esto se debe a que otro complemento está configurado para mostrar elementos en la misma página.

en: It's Broken
es: Está roto

en: It's Fine
es: Está bien

en: It's not what I was looking for
es: No es lo que estaba buscando

en: Jamaican dollar
es: Dólar jamaiquino

en: Japanese yen
es: Yen japonés

en: Jersey pound
es: Libra de Jersey

en: Jordanian dinar
es: Dinar jordano

en: Kazakhstani tenge
es: Tenge kazajo

en: Keep using Simple Mode which is still functional.
es: Siga usando Modo Simple, que todavía sigue funcionando.

en: Kenyan shilling
es: Chelín keniano

en: Kindly share what didn't work so we can fix it for future users...
es: Por favor, compartir lo que no funcionó para que podamos arreglarlo para los futuros usuarios ...

en: Kuwaiti dinar
es: Dinar kuwaití

en: Kyrgyzstani som
es: Som kirguís

en: Language
es: Idioma

en: Lao kip
es: Kip laosiano

en: Lebanese pound
es: Libra libanesa

en: Left
es: Izquierda

en: Lesotho loti
es: Loti de Lesoto

en: Liberian dollar
es: Dólar liberiano

en: Libyan dinar
es: Dinar libio

en: Listing Design
es: Diseño del listado

en: Listing Pages
es: Páginas de listado

en: Listing Pages Labels
es: Listado de Etiquetas de Página

en: Listing shows at most
es: Apariciones máximas en la lista

en: Long Description
es: Descripción larga

en: Looking for more options?
es: ¿Buscando más opciones?

en: M j, Y @ G:i
es: j M, Y @ G:i

en: Macanese pataca
es: Pataca macaense

en: Macedonian denar
es: Denar macedonio

en: Main Categories
es: Categorías Principales

en: Main Listing Title
es: Título de la lista principal

en: Main listing breadcrumbs title
es: Título de la Lista Principal de las Migas de Pan

en: Main listing page
es: Página de la lista principal

en: Main listing shows
es: Apariciones en la lista principal

en: Make default filters bar empty.
es: Haga que la barra de filtros predeterminada esté vacía.

en: Make some adjustments if necessary (you can change it at any time later).
es: Haz algunos ajustes si es necesario (puedes cambiarlo en cualquier momento más tarde).

en: Malagasy ariary
es: Ariary malgache

en: Malawian kwacha
es: Kwacha malauí

en: Malaysian ringgit
es: Ringgit malayo

en: Maldivian rufiyaa
es: Rupia de Maldivas

en: Manx pound
es: Libra manesa

en: Mauritanian ouguiya
es: Ouguiya mauritano

en: Mauritian rupee
es: Rupia de Mauricio

en: Max Height
es: Alto máx.

en: Max Upload Size
es: Máximo Tamaño de Subida

en: Max Width
es: Ancho máximo

en: Mexican peso
es: Peso mexicano

en: Modern Grid
es: Rejilla Moderna

en: Modern Grid Image
es: Imagen de la Cuadrícula Moderna

en: Moldovan leu
es: Leu moldavo

en: Mongolian t&ouml;gr&ouml;g
es: Tugrik mongol

en: More free & premium features %shere%s.
es: Más características premium y gratuitas %saquí%s.

en: Moroccan dirham
es: Dírham marroquí

en: Mozambican metical
es: Metical mozambiqueño

en: MySQL Version
es: MySQL Versión

en: N/A
es: N/D

en: Name
es: Nombre

en: Namibian dollar
es: Dólar namibio

en: Need Help?
es: Necesita Ayuda?

en: Nepalese rupee
es: Rupia nepalí

en: Netherlands Antillean guilder
es: Florín antillano neerlandés

en: New %s Category
es: Nuevas categorías %s

en: New Category
es: Nueva categoría

en: New Taiwan dollar
es: Nuevo dólar taiwanés

en: New Zealand dollar
es: Dólar neozelandés

en: Next
es: Siguiente

en: Next Page
es: Página Siguiente

en: Next Page »
es: Página Siguiente >>

en: Nicaraguan c&oacute;rdoba
es: Córdoba

en: Nigerian naira
es: Naira nigeriano

en: No %s available.
es: Ningún %s disponible.

en: No %s found
es: No se encontró %s

en: No %s found in trash
es: No se encontró %s en la papelera

en: North Korean won
es: Won norcoreano

en: Norwegian krone
es: Corona noruega

en: Not Declared
es: No declarada

en: Nothing
es: Nada

en: Nothing found
es: Nada encontrado

en: Nothing found in trash
es: Nada encontrado en la papelera

en: Number of attributes
es: Número de atributos

en: Number of product fields and number of fields in CSV file do not match!
es: ¡El número de productos y el número de campos en el archivo CSV no coinciden!

en: Number of shipping options
es: Número de Opciones de envío

en: OK
es: Aceptar

en: Off
es: Deshabilitado

en: Omani rial
es: Rial omaní

en: On
es: Habilitado

en: Once Weekly
es: Una vez por semana

en: Only attributes with values set will be shown on product page.
es: Sólo los atributos con valores establecidos se mostrarán en la página del producto.

en: Orange
es: Naranja

en: Other
es: Otro

en: PHP Version
es: PHP Versión

en: Page saved.
es: Página guardada.

en: Pakistani rupee
es: Rupia pakistaní

en: Panamanian balboa
es: Balboa panameño

en: Papua New Guinean kina
es: Kina de Papúa Nueva Guinea

en: Paraguayan guaran&iacute;
es: Guaraní paraguayo

en: Parent %s Category
es: Categoría padre %s

en: Parent %s Category:
es: Categoría padre %s:

en: Parent Category
es: Categoría padre

en: Parent Category:
es: Categoría padre:

en: Parent Theme Author URL
es: URL del autor del tema padre

en: Parent Theme Name
es: Nombre del tema padre

en: Parent Theme Version
es: Versión del tema padre

en: Paste your license key and click install button to start the extension installation process.
es: Pegue la clave de licencia y haga clic en el botón Instalar para iniciar el proceso de instalación de extensión.

en: Payment and currency
es: Pago y divisa

en: Per row
es: por fila

en: Permission error. Please check WordPress uploads %sfolder permissions%s.
es: Error de permisos. Por Favor revisa las subidas de WordPress, Permisos de carpeta  %sfolder permissions%s.

en: Peruvian nuevo sol
es: Nuevo Sol peruano

en: Philippine peso
es: Peso filipino

en: Plain
es: Simple

en: Please adjust these settings on a product listing to see any effect.
es: Por favor, ajuste estas configuraciones en la lista principal de productos para ver cualquier efecto.

en: Please adjust these settings on a product page to see any effect.
es: Por favor, ajuste estas configuraciones en una página de producto para ver cualquier efecto.

en: Please choose a reason...
es: Por favor selecciona un motivo

en: Please make sure that only the expected columns exist in the import file and the correct CSV separator is set.
es: Por favor, asegúrese que en el archivo de importación solo existen las columnas esperadas y se ha asignado el separador de CSV correcto.

en: Please make your choice below or switch the theme.
es: Por favor haga su elección o cambie el tema.

en: Please read this page carefully to fully understand all product page elements.
es: Lea esta página atentamente para comprender completamente todos los elementos de la página del producto.

en: Please upload only CSV files.
es: Por favor cargue solo archivos CSV.

en: Please use the button below to check out how the product page looks in Automatic Advanced Mode.
es: Utilice el botón a continuación para ver cómo se ve la página del producto en el Modo Avanzado Automático.

en: Plugin Support
es: Soport de Plugin

en: Polish z&#x142;oty
es: Z&#x142;oty polaco

en: Pound sterling
es: Libra esterlina

en: Premium Features:
es: Características Premium:

en: Previous Page
es: Página Anterior

en: Price
es: Precio

en: Price Color
es: Color de Precio

en: Price Label
es: Etiqueta Precio

en: Price Required
es: Precio Necesario

en: Price Size
es: Tamaño de Precio

en: Price:
es: Precio:

en: Processing...
es: Procesando...

en: Product
es: Producto

en: Product Catalog
es: Catálogo de productos

en: Product Catalog Images
es: Imágenes del Catálogo de Productos

en: Product Categories
es: Categorías de los productos

en: Product Gallery
es: Galería de Productos

en: Product Listing Style
es: Estilo Lista de Productos

en: Product Listing Template
es: Plantilla de Listado de Productos

en: Product Name
es: Nombre del producto

en: Product Page Layout
es: Diseño de página de producto

en: Product Page Style
es: Estilo Página de Producto

en: Product Search
es: Búsqueda de productos

en: Product listing pages are disabled due to a lack of theme integration.%s
es: Las páginas de la lista de productos están deshabilitadas debido a la falta de integración del tema.%s

en: Product listing pages are disabled with simple theme integration. See <a href="%s">Theme Integration Guide</a> to enable product listing pages.
es: Las páginas de la lista de productos están deshabilitadas con una simple integración de temas. Consulte la <a href="%s">Guía de integración de temas</a> para habilitar las páginas de la lista de productos.

en: Products
es: Productos

en: Publish Main Catalog Listing
es: Publicar listado principal del catálogo

en: Qatari riyal
es: Riyal catarí

en: Rate Now & Hide Forever
es: Califique Ahora Y Oculte Para Siempre

en: Rate this Plugin!
es: Calificar este Plugin!

en: Ready to Install
es: El proceso de instalación tarda menos de 10 segundos.

en: Red
es: Rojo

en: Related %s
es: Relacionados %s

en: Related Catalog Items
es: Productos de Catálogo Relacionados

en: Remove main %s image
es: Eliminar imagen %s principal

en: Remove main image
es: Quitar la imagen principal

en: Remove the Shortcode and Start Visual Wizard
es: Elimina el Shortcode y Inicie Visual Wizard

en: Remove the Shortcode and Start the Wizard
es: Eliminar el shortcode y comenzar el asistente

en: Report a Problem
es: Reportar un problema

en: Reset Catalog Settings
es: Reiniciar las opciones del catálogo

en: Reset Filters
es: Reiniciar Filtros

en: Reset image
es: Restablecer imagen

en: Reset product settings
es: Restablecer configuración de producto

en: Restart Advanced Mode Test
es: Reiniciar test de Modo Avanzado

en: Return to Products
es: Regresar a Productos

en: Right
es: Derecha

en: Romanian leu
es: Leu rumano

en: Russian ruble
es: Rublo ruso

en: Rwandan franc
es: Franco ruandés

en: SEO Settings
es: Configuración de SEO

en: SKU Label
es: Etiqueta SKU

en: Saint Helena pound
es: Libra de Santa Elena

en: Samoan t&#x101;l&#x101;
es: T&#x101;l&#x101; de Samoa

en: Sample Product Page
es: Muestra de la página del producto

en: Saudi riyal
es: Saudi Riyal

en: Save changes
es: Guardar los cambios

en: Search
es: Buscar

en: Search %s
es: Buscar %s

en: Search %s Categories
es: Buscar Categorías de  %s

en: Search Categories
es: Buscar categorías

en: Search Items
es: Buscar artículos

en: Search Results for:
es: Resultados de la búsqueda para:

en: See %s configuration tips in the impleCode documentation
es: Vea los consejos de configuración de %s en la documentación impleCode

en: See <a target="_blank" href="%s">docs</a>.
es: Vea <a target="_blank" href="%s">docs</a>.

en: See Main Catalog Listing
es: Ver listado principal del catálogo

en: See Now
es: Ver Ahora

en: See Your Product Listing
es: Ver su listado de productos

en: See also different:
es: También te puede gustar:

en: See in Docs
es: Ver en Docs

en: Select %s Category
es: Seleccionar %s Categoría

en: Select Category
es: Seleccionar Categoría

en: Select Color
es: Seleccionar color

en: Select a currency from the list. If your currency is not available in the list, please use the Custom Currency Symbol option below.
es: Seleccione una moneda de la lista. Si su moneda no se encuentra en la lista, por favor use la opción Símbolo Personalizado de Moneda más abajo.

en: Select template
es: Seleccionar plantilla

en: Select the sidebar side to enable it on your product pages.
es: Seleccione el lado de la barra lateral para habilitarlo en sus páginas de productos.

en: Semicolon
es: Punto y coma

en: Send anonymous statistics
es: Enviar estadísticas en forma anónima

en: Serbian dinar
es: Dinar serbio

en: Server Environment
es: Entorno del servidor

en: Server Info
es: Información del servidor

en: Server Locale
es: Lugar del Servidor

en: Set main %s image
es: Establecer imagen %s principal

en: Set main image
es: Elegir imagen principal

en: Setting
es: Configuración

en: Settings
es: Ajustes

en: Seychellois rupee
es: Rupia seychelense

en: Shipping
es: Envío

en: Shipping Label
es: Etiqueta de envío

en: Shipping Settings
es: Configuración de Envío

en: Shipping default cost
es: Costo predeterminado Envío

en: Shipping default name
es: Nombre predeterminado Envío

en: Shipping disabled. To enable set minimum 1 shipping option.
es: Envío deshabilitado. Para habilitar establezca la opción de envío con mínimo 1.

en: Shipping options
es: Opciones de envío

en: Short Description
es: Descripción corta

en: Shortcode
es: Código corto

en: Show All
es: Mostrar Todos

en: Show All %s
es: Mostrar Todos %s

en: Show Attributes
es: Mostrar atributos

en: Show Related
es: Mostrar Relacionados

en: Show hierarchy
es: Mostrar jerarquía

en: Show product counts
es: Mostrar contador de productos

en: Shows a path to the currently displayed product catalog page with URLs to parent pages and correct schema markup for SEO.
es: Muestra una ruta a la página del catálogo de productos que se muestra actualmente con URL para páginas principales y correcciones de esquema correctas para SEO.

en: Shows related %s.
es: Mostrar relacionados %s

en: Shows related catalog items.
es: Muestra productos de catálogos relacionados.

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Sierra Leonean leone
es: Leone

en: Simple CSV
es: CSV simple

en: Simple Export
es: Exportación simple

en: Simple Import
es: Importación simple

en: Simple Mode
es: Modo Simple

en: Simple Theme Integration Mode
es: Modo de integración a Theme Sencillo

en: Simple mode will use your theme layout so it can show some unwanted elements on product catalog pages.
es: El modo simple usará el diseño de su tema para que pueda mostrar algunos elementos no deseados en las páginas del catálogo de productos.

en: Singapore dollar
es: Dólar de Singapur

en: Single Item Page
es: Página de un solo Producto

en: Single Item Page Labels
es: Etiquetas de Página de un solo artículo

en: Single Page Design
es: Diseño de página única

en: Single Page Template
es: Platilla de página única

en: Site URL
es: URL del sitio

en: Size
es: Tamaño

en: Small
es: Pequeño

en: Solomon Islands dollar
es: Dólar de las Islas Salomón

en: Somali shilling
es: Chelín somalí

en: Some extensions give even more features when combined with another one.
es: Algunas extensiones dan incluso más características cuando se combinan con otras.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
es: Perdón, pero nada coincide con los términos de su búsqueda. Por favor inténtelo de nuevo con otras palabras clave.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different options or %sreset filters%s.
es: Lo sentimos, pero nada coincide con sus términos de búsqueda. Inténtalo de nuevo con algunas opciones diferentes o %sreinicia filtros%s.

en: Sort %s dropdown.
es: Desplegable para Ordenar %s.

en: Sort by Name
es: Ordenar por nombre

en: Sort by Newest
es: Ordenar por más nuevos

en: Sort by Relevance
es: Ordenar por Relevancia

en: Sort catalog items dropdown.
es: El menú desplegable para ordenar los artículos del catálogo.

en: South African rand
es: Rand sudafricano

en: South Korean won
es: Won surcoreano

en: South Sudanese pound
es: Libra sursudanesa

en: Space between currency & price
es: Espacio entre la moneda y el precio

en: Sri Lankan rupee
es: Rupia de Sri Lanka

en: Start
es: Empezar

en: Start Advanced Mode Test
es: Iniciar test de Modo Avanzado

en: Start Automatic Theme Integration
es: Inicio automático de Integración de tema

en: Subcategories
es: Subcategorías

en: Subcategories Header
es: Encabezado de Subcategorías

en: Submit & Deactivate
es: Enviar y Desactivar

en: Sudanese pound
es: Libra sudanesa

en: Support
es: Soporte

en: Surinamese dollar
es: Dólar surinamés

en: Swazi lilangeni
es: Lilangeni

en: Swedish krona
es: Corona sueca

en: Swiss franc
es: Franco suizo

en: Switch the theme.
es: Cambiar plantilla

en: Syrian pound
es: Libra Siria

en: System Status
es: Estado del Sistema

en: Tajikistani somoni
es: Somoni tayiko

en: Tanzanian shilling
es: Chelín tanzano

en: Template
es: Plantilla

en: Template option will display categories with the same listing theme as products. Link option will show categories as simple URLs without image.
es: La opción Plantilla mostrará categorías con el mismo tema de listado que los productos. La opción  Enlace mostrará las categorías como simple URL sin imagen.

en: Text Color
es: Color del texto

en: Thai baht
es: Baht tailandés

en: Thank you for <a target="_blank" href="%s">your rating</a>! We appreciate your time and input.
es: Gracias por <a target="_blank" href="%s">tu revisión</a>. Agradecemos su tiempo y aporte.

en: Thank you for choosing %1$s! If you have any questions or issues feel free to %2$spost a support ticket%3$s.
es: ¡Gracias por elegir %1$s! Si tiene alguna pregunta o problema, siéntase libre de %2$senviar un ticket de soporte%3$s.

en: The Advanced Mode works out of the box on all default WordPress themes and all themes with the integration done properly.
es: El Modo Avanzado funciona fuera de la caja en todos los temas por defecto de WordPress y con todos los temas con la integración hecha correctamente.

en: The CSV fields should be in following order: Image URL, Name, Price, Categories, Short Description, Long Description.
es: Los campor del CSV deberían estar en el siguiente orden: Imagen, URL, Nombre, Precio, Cartegoría, Descripción corta, Descripción larga.

en: The default image will be used on the listing only when unchecked.
es: La imagen por defecto se usará en el listado de productos sólo cuando este sin marcar.

en: The first row should contain the field names. %s should be used as the CSV separator.
es: La primera fila debe contener el nombre de los campos. %s debe usarse como separador de CSV.

en: The image on single page will not be linked when unchecked.
es: La imagen del producto no se vinculará cuando este sin marcar.

en: The image will be used only on the listing when unchecked.
es: La imagen será usada sólo para el listado de productos sin marcar.

en: The installation process takes less than 10 seconds.
es: El proceso de instalación toma menos de 10 segundos.

en: The layout might look like broken at first, however you will be able to adjust it.
es: Es posible que el diseño parezca estar roto al principio, pero puedes ajustarlo.

en: The listing has been added successfully!
es: ¡El listado ha sido agregado exitosamente!

en: The main listing can show only products, top level categories and products or only the categories. With the third option selected the products will show only on the bottom level category pages.
es: La lista principal puede mostrar solo productos, categorías de nivel superior y productos o solo las categorías. Con la tercera opción seleccionada, los productos se mostrarán solo en las páginas de categoría de nivel inferior.

en: The page where the main product listing shows. Also this page slug will be included in product url.
es: La página donde se muestra la lista principal del producto. Además, el slug de la página se incluirá en la URL del producto.

en: The plugin didn't work as expected
es: El plugin no funcionó como se esperaba

en: The plugin is great, but I need specific feature that you don't support
es: El plugin es genial, pero necesito una característica que no posee

en: The plugin is not working
es: El plugin no está funcionando

en: The product listing element width will adjust accordingly to your theme content width.
es: El ancho del elemento de la lista de productos se ajustará según el ancho del contenido del tema.

en: The related products or categories will be shown on the bottom of product pages.
es: Las categorías o productos relacionados serán mostrados al final de las páginas de producto.

en: The title for main product listing in breadcrumbs.
es: El título para la lista principal de productos en las migas de pan.

en: Theme
es: Tema

en: Theme Integration
es: Integracion de la tema

en: There was a problem with your upload.
es: Ocurrió un problema con la carga.

en: This awesome plugin is developed under impleCode brand which is a legally operating European company. It means that you can be assured that the high quality <b>development will be continuous</b>.
es: Este impresionante plugin está desarrollado bajo la marca impleCode que es una empresa que opera legalmente en europa. Significa que <b>puedes estar seguro de que el desarrollo de alta calidad continua sin perturbaciones</b>.

en: This extension is not available at this time. Try again later.
es: Esta extensión no está disponible ahora mismo. Vuelve a intentarlo más tarde.

en: This is also the default setting for sorting drop-down.
es: Esta es también la configuración predeterminada para el menú desplegable de clasificación.

en: This is not a valid license key! Get it <a href="%s">here</a>.
es: Esta no es una clave de licencia válida! Consíguela <a href="%s">aquí</a>.

en: This section is product long description. It should appear under the attributes table or in the description tab. Before that you should see the price, SKU and shipping options (all can be disabled). The attributes also can be disabled.
es: Esta sección es la descripción larga del producto. Debe aparecer en la tabla de atributos o en la pestaña de descripción. Antes de esto, usted debe ver el precio, SKU y las opciones de envío (todos se pueden desactivar). Los atributos también se pueden desactivar.

en: Thousands Separator
es: Separador de miles

en: Title tag for selected product listing page. If you are using separate SEO plugin you should set it there. E.g. in Yoast SEO look for it in Custom Post Types archive titles section.
es: Etiqueta de título para la página de listado principal de productos. Si está utilizando un plugin de SEO, debe configurarlo allí. P.ej. en Yoast SEO búscalo en la sección de títulos de archivo de Tipos de contenidos personalizados.

en: Title:
es: Título:

en: To proceed with such test remove the %s shortcode from your main product listing page and see how the catalog pages look like without it.
es: Para continuar con la prueba, elimine el shortcode %s de la página principal de la lista de productos y vea cómo se ven las páginas del catálogo sin ella.

en: To switch to Advanced Mode please add the [show_product_catalog] shortcode to your product listing page.
es: Para cambiar al modo avanzado, agregue el shortcode [show_product_catalog] a la página de su lista de productos.

en: Tongan pa&#x2bb;anga
es: Pa&#x2bb;anga tongana

en: Transnistrian ruble
es: Rublo transnistrio

en: Trinidad and Tobago dollar
es: Dólar de Trinidad y Tobago

en: Tunisian dinar
es: Dinar tunecino

en: Turkish lira
es: Lira turca

en: Turkmenistan manat
es: Manat turcomano

en: Ugandan shilling
es: Chelín ugandés

en: Ukrainian hryvnia
es: Grivna ucraniana

en: Unit
es: Unidad

en: United Arab Emirates dirham
es: Dirham Emiratos Árabes Unidos

en: Update
es: Actualizar

en: Update %s Category
es: Actualizar categoría %s

en: Update Category
es: Atualizar Categoria

en: Uruguayan peso
es: Peso uruguayo

en: Use %s shortcode on your product listing page.
es: Use %s shortcode en su página de lista de productos.

en: Use Shortcode Mode
es: Use el modo de shortcode

en: Use Simple Mode
es: Usar Modo Simple

en: Use the button below to begin the easy auto adjustment.
es: Use el botón siguiente para iniciar el sencillo auto ajuste.

en: Use the buttons below to try the advanced integration again or go to admin and start adding your products.
es: Use los botones a continuación para intentar nuevamente la integración avanzada o vaya a admin y comience a agregar sus productos.

en: Use this only with short attributes labels and values e.g. Color: Red
es: Usar sólo con etiquetas de atributos y valores cortos. Ej: Color: Rojo

en: Uzbekistani som
es: Som uzbeko

en: Value
es: Valor

en: Vanuatu vatu
es: Vatu de Vanuatu

en: Venezuelan bol&iacute;var
es: Bolívar venezolano

en: Version
es: Versión

en: Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng
es: &#x111;&#x1ed3;ng vietnamita

en: View %s
es: Ver %s

en: View Item
es: Ver artículo

en: View Page
es: Ver Página

en: Visit plugin homepage
es: Visitar la web del plugin

en: WP Memory Limit
es: WP Límite de Memoria

en: WP Multisite
es: WP Multisitio

en: WP Version
es: WP Versión

en: Weight
es: Peso

en: Welcome on product test page. This is short description. It should show up on the left (for plain product page template) or right (for Formatted product page template) of the product image and below product name.
es: Bienvenido a la página del producto de prueba. Esta es la descripción corta. Debería aparecer a la izquierda (para la plantilla de página de producto sin formato) o a la derecha (para la plantilla de página de producto con formato) de la imagen del producto y debajo del nombre del producto.

en: West African CFA franc
es: Franco CFA de África del Oeste

en: What did you expect?
es: ¿Qué esperaba?

en: What feature?
es: ¿Qué característica?

en: What is the reason?
es: ¿Cual es la razón?

en: What we could do better?
es: ¿Qué podríamos hacer mejor?

en: What you've been looking for?
es: ¿Qué has estado buscando?

en: What's the plugin's name?
es: ¿Cuál es el nombre del Plugin?

en: Whether to enable or disable price functionality for the catalog.
es: Si habilita o deshabilita la funcionalidad de precios para el catálogo.

en: White
es: Blanco

en: Width
es: Anchura

en: WordPress Environment
es: Entorno WordPress

en: WordPress eCommerce easy to use, powerful and beautiful plugin from impleCode. Great choice if you want to sell easy and quick. Or just beautifully present your products on WordPress website. Full WordPress integration does great job not only for Merchants but also for Developers and Theme Constructors.
es: WordPress eCommerce fácil de usar, potente y hermoso complemento de impleCode. Gran elección si quieres vender fácil y rápido. O simplemente presentar sus productos en el sitio web de WordPress. La integración completa de WordPress hace un gran trabajo no solo para los comerciantes sino también para los desarrolladores y los constructores de temas.

en: Would you like to remove the shortcode integration and try the configuration wizard?
es: ¿Desea eliminar la integración del shortcode y probar el asistente de configuración?

en: Yemeni rial
es: Rial yemení

en: Yes
es: Sí

en: You Have 3 choices
es: Tienes 3 opciones

en: You are currently using %s in Simple Mode. It is perfectly fine to use it this way, however some features are limited.
es: Actualmente estás usando %s en Modo Simple. Está perfectamente bien usarlo de esta manera, sin embargo, algunas caracteristicas son limitadas.

en: You are currently using %s mode.
es: Actualmente estás usando el modo %s.

en: You are currently using [show_product_catalog] on your product listing to integrate the catalog with the theme.
es: Actualmente está utilizando [show_product_catalog] en su lista principal de productos para integrar el catálogo con el tema.

en: You are using shortcode mode now.
es:  Ahora estás usando el modo shortcode.

en: You are using simple mode now.
es: Estas usando Modo Simple ahora

en: You can also use awesome %sCatalog Me! theme%s.
es: También puedes usar impresionante %sCatalog Me! tema%s.

en: You can also use shortcode with products_limit attribute to set this.
es: También puede usar shortcode con el atributo products_limit para establecer esto.

en: You can change the product page template in catalog settings.
es: Puede cambiar la plantilla para la página de producto en la configuración de catálogo.

en: You can change these default values for every item.
es: Puedes cambiar estos valores por defecto para cada producto.

en: You can change these default values for every new item in the catalog.
es: Puedes cambiar estos valores por defecto para cualquier producto nuevo en el catálogo.

en: You can create your product listing page automatically or insert [show_product_catalog] shortcode on any of your existing pages.
es: Puede crear su página de lista de productos automáticamente o insertar shortcode [show_product_catalog] en cualquiera de sus páginas existentes.

en: You can figure it out by checking "impact" column.
es: Usted puede averiguarlo consultando la columna "impacto".

en: You can get instant premium support from plugin developers
es: Puede obtener instantáneo soporte premium de desarrolladores del plugin

en: You can modify the product page and product listing layout by clicking on the admin options links located under the image.
es: Puede modificar la página del producto y el diseño de la lista de productos haciendo clic en los enlaces de opciones de administrador ubicados debajo de la imagen.

en: You can switch between modes at any time in Product Settings.
es: Puede cambiar de modo en cualquier momento en la Configuración de Productos.

en: You don't have permission to install and activate extensions.
es: Usted no tiene permiso para instalar y activar las extensiones.

en: Your currency
es: Su divisa

en: Your main catalog listing page has been created automatically with private status (it is not visible for visitors).
es: Su página principal de catálogo se ha creado automáticamente con estado privado (no está visible para los visitantes).

en: Zambian kwacha
es: Kwacha zambiano

en: archive pagination
es: archivo de paginación de archivos

en: attributes
es: atributos

[ctx: by author]
en: by %s
es: por %s

en: categories
es: categorias

en: category
es: categoría

en: category-name
es: nombre-de-categoria

en: eCommerce Product Catalog for WordPress
es: eCommerce Product Catalog para WordPress

en: gallery
es: galería

en: here
es: aquí

en: impleCode Support
es: Soporte impleCode

en: impleCode Tools
es: Herramientas de impleCode

en: import
es: importar

en: is available
es: disponible

en: item
es: producto

en: items
es: productos

en: optional
es: opcional

en: product archive
es: archivo de productos

en: product archive title
es: Título Archivo de producto

en: shortcode
es: código corto

en: single product
es: Producto único

en: sorting
es: ordenando

en: you can change it in product settings
es: Puede cambiarlo en la configuración del producto

en: « Previous Page
es: << Página Previa
